CONDITIONS GENERALES D'UTILISATION DE L'APPLICATION MOBILE
Les présentes conditions générales d’utilisation (ci-après dénommées « CGU ») ont pour objet de déterminer
les règles d’utilisation de l’application mobile « Explo’r@de » (ci-après dénommée l’« Application ») éditée par
l’Espace des sciences/Maison de la Mer.
En installant l’application sur votre terminal et/ou en accédant à l’Application, en tant qu’utilisateur, vous
acceptez sans condition ni réserve l’intégralité des CGU définies ci-après. Si vous ne souhaitez pas accepter les
présentes CGU, nous vous demandons de ne pas accéder à l’Application.
Toute utilisation de l’Application doit se faire dans le respect des présentes CGU.
Article 1. DEFINITIONS
Les termes débutant par une majuscule au sein des présentes CGU, qu’ils soient utilisés indifféremment au
singulier ou au pluriel, auront, la signification qui leur est donnée ci-après :
- « Application » désigne l’application logicielle «Explo’r@de» éditée et fournie par l’Espace des
sciences/Maison de la Mer, donnant accès aux Services, qui est disponible gratuitement dans l’ « Apple
Store » d’Apple et le « Google Play Store » de Google pour être téléchargée par l’Utilisateur sur son
terminal Apple iOS et Android. L’Application comprend également les Contenus, les logiciels, les
programmes, les outils (de programmation, de navigation, …), les bases de données, les systèmes
d’exploitation, la documentation et tous autres éléments et services qui la compose, les mises à jour et les
nouvelles versions qui peuvent être apportées à l’Application par l’Espace des sciences/Maison de la Mer.
- « Contenu » désigne sans que cette liste soit limitative, la structure de l’Application, le contenu éditorial, les
dessins, les illustrations, les images, les photographies, les chartes graphiques, les marques, les logos, les
sigles, les dénominations sociales, les œuvres audiovisuelles, les œuvres multimédia, les contenus visuels,
les contenus audio et sonores, ainsi que tout autre contenu présent au sein de l’Application et/ou tout
autre élément composant l’Application.
- « Services » désignent les différentes fonctionnalités et services proposées par l’Application.
- « Site » désigne le site web officiel de L’Espace des sciences/Maison de la Mer dont l’adresse est la suivante
: www.maisondelamer.org
- « Utilisateur » ou « Vous » désigne une personne physique majeure ou mineure ayant préalablement
obtenu l’autorisation de ses parents ou de la personne investie de l'autorité parentale, et ayant téléchargé
l’Application pour ses besoins propres, dans le cadre d’un usage strictement personnel et non commercial,
sans but lucratif direct ou indirect.
Article 2. OBJET DE L’APPLICATION
L’Application a pour objet de Vous donner accès à des informations descriptives du paysage de la rade de
Lorient. L’Utilisateur sera amené à se voir proposé de découvrir des textes d’information, images, et ressources
en ligne depuis une carte ou en réalité augmentée images.
Cette description est non exhaustive et peut être modifiée à tout moment par l’Espace des sciences/Maison de
la Mer sans que sa responsabilité ne puisse être engagée à ce titre par qui que ce soit.